a dolgok már csak történnek
Szeretem Dodót. Mélysége van neki.
Pontatlan idézet egy régi Dodóból: “- Megtanultál olvasni? Minek? - Azt nem mondták a tanfolyamon”
“A viszontlátásra – mondtam udvariasan, és kirepültem a nyitott ablakon.” Ugyanez Olivera Korveziroska macedón író tollából, valami Gábris nevű fószer fordításában: http://www.huntrans124.com/Begalec.pdf
Akkor igencsak ellopta az eredetit ez a szarházi macedón.
lazov: olvasd el a fordítást, és rájössz, hogy nem lopott. elég egyértelműen meg van hivatkozva Örkény is
Használhatod az alábbi HTML tag-eket és attribútumokat: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Facebook kommentek
6 Komment
a dolgok már csak történnek
Szeretem Dodót. Mélysége van neki.
Pontatlan idézet egy régi Dodóból:
“- Megtanultál olvasni? Minek?
- Azt nem mondták a tanfolyamon”
“A viszontlátásra – mondtam udvariasan, és kirepültem a nyitott ablakon.” Ugyanez Olivera Korveziroska macedón író tollából, valami Gábris nevű fószer fordításában: http://www.huntrans124.com/Begalec.pdf
Akkor igencsak ellopta az eredetit ez a szarházi macedón.
lazov:
olvasd el a fordítást, és rájössz, hogy nem lopott.
elég egyértelműen meg van hivatkozva Örkény is